26 juillet 2010

19h dans le train

Je suis revenue de Nankin. Arrivée samedi soir et départ lundi matin, j'ai passé 19h dans le train. Contrairement à ce que j'avais imaginé, ce voyage malgré le manque de confort, m'a réjouie! Yi a emménagé dans son appartement des célibataires, il m'a fait visiter son bureau et sa rue: tout me charmait. Nankin me paraissait encore plus beau qu'avant. J'avais pendant un bon moment le regret de l'avoir quitté. J'avais prévu quatre jours de séjour chez Yi, mais j'ai dû changer de projet car il a eu une mission urgente: aller avec son... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 14:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]

20 juillet 2010

Une fête avec mes étudiants

Ma classe d'été voulait organiser une fête pour me souhaiter un bon voyage en Belgique. J'ai accepté avec grand plaisir leur proposition. On s'est donné rendez-vous devant la porte de l'université. Les voilà. Vient le professeur... .  Pas d'alcool! 
Posté par caodongxue à 16:47 - Commentaires [8] - Permalien [#]
18 juillet 2010

Un cadeau de Gucci

L’autre jour, j’ai assisté avec plusieurs collègues à une conférence économique en français dans l’hôtel Sofitel de Jinan. Après, une collègue a demandé à Lili et moi de l’accompagner dans la boutique Gucci au rez-de-chaussée de l’hôtel pour lui choisir un sac à main. Lili et moi, nous sommes entrées pour la première fois dans la boutique d’une marque luxueuse. Qu’est-ce qu’on pouvait dire ? « C’est fou, tout ça ! » Tapis lourd, parfum bon, serveuses bien maquillées (et pas de sourire), tout ça, c’est pour vendre quelques sacs qui ne... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 08:15 - Commentaires [5] - Permalien [#]
16 juillet 2010

Le mari idéal

Une collègue m’a raconté la vie en France d’une de ses copines qui s’est mariée avec un homme français. L’histoire pouvait faire rêver toutes les jeunes filles : vivre avec un beau garçon doux qui gagne bien sa vie, ne la laissant pas travailler ni même faire le ménage. Nous nous en sommes exclamées toutes les deux. Si cette histoire est loin de notre vie, nous connaissons un Français qui vit à Jinan, ne laissant pas sa femme chinoise travailler ni même faire le ménage. Conclusion : les hommes français sont idéaux pour être mari. Mais... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 18:37 - Commentaires [24] - Permalien [#]
15 juillet 2010

Ma vie de rêve

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:宋体; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:SimSun; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"\@宋体"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal,... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 18:10 - Commentaires [2] - Permalien [#]
13 juillet 2010

Revenir de l'Afrique

Les vacances ont commencé depuis hier, mais je dois encore travailler en donnant les cours de français aux étudiants qui préparent leur licence de français pendant les vacances et les week-ends. J’aurais pu rentrer chez mes parents et passer un mois tranquille à la campagne. Mais ce n’était pas possible car on manquait de profs : Luc, avec une vingtaine de chefs chinois du département de français comme lui, est allé recevoir une formation au sud de la France pour deux semaines, tous les frais chargés par l’ambassade de France en Chine... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 15:53 - Commentaires [3] - Permalien [#]

09 juillet 2010

Les sujets que je me propose

Je me propose quelques sujets pour faire ma thèse. Les voici : 1.       L’utopie dans la littérature française (et dans la littérature chinoise) Pourquoi ce sujet ? Grâce à ma traduction d’Alexis de Tocqueville, j’ai un intérêt vif à la science politique. J’ai lu récemment La politique d’Aristote et La République de Platon que je trouve très intéressants ! Ce sujet me permettrait de continuer à me plonger dans la lecture politique (Machiavelli, Adam Smith, Montesquieu, Marx...etc.)... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 10:26 - Commentaires [10] - Permalien [#]
06 juillet 2010

"Favoriser"

Dur. Maintenant c'est la saisin d'examens. Le chef du département, à la demande d'un dirigent ou d'un autre de notre université, m'a demandé de "favoriser", lorsque je leur donne les notes, quelques étudiants qui ont un père "important" (haut fonctionnaire de la préfecture par exemple.) Mais ce sont souvent les étudiants qui font très mal leurs études. Pour quelqu'un qui ne mérite que 40 sur 100, comment lui donner 80 et même 85? Je n'y arrive pas. J'ai enfin pris la décision d'aller à l'étranger pour faire... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 08:05 - Commentaires [5] - Permalien [#]
02 juillet 2010

Revenir vivre au village

J’ai reçu il y a quelques jours un appel de mon cousin Peng. Il m’a dit qu’il avait commencé à travailler en tant que secrétaire dans une usine textile du bourg près de notre village, qu’il y touchait un salaire de 250 euros, que tous les jours il logeait et mangeait sagement à la maison avec sa maman. Quelle surprise ! Mais je suis contente pour lui. Après trois ans de vagabondage, il est revenu au village et mène une vie tranquille. En trois ans, il a changé plusieurs fois de travail : d’abord employé d’une entreprise commerciale... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 15:02 - Commentaires [1] - Permalien [#]
01 juillet 2010

Le calcul dans l'amour

J'ai promis à Yi d'aller le voir au weekend prochain, mais je n'en ai plus envie. Je ne sais pas comment le lui exliquer. Il fait chaud et le voyage coûte cher. Oui, pour la première fois depuis notre séparation interrompue par des retrouvailles régulières, j'ai commencé à calculer, et c'est un mauvais sentiment. Il semble que son accompagnement ne suffirait plus à compenser le temps et l'argent que j'aurais dépensé pour mon voyage à Nanjing. Avec le même somme d'argent (50 euros environ), je pourrais voyager dans une... [Lire la suite]
Posté par caodongxue à 17:46 - Commentaires [5] - Permalien [#]